На новый лад...

С 15.02 - по 21.02.


Дорогие ребята! 

Представьте, что Петр Павлович Ершов

писал “Конька-горбунка” в наши дни. Ну,какие 

сейчас кони? Наверное, речь шла бы об автомобилях..


Все по-прежнему стояло,
Но машин как не бывало;
Лишь игрушка-жигулек
У его вертелся ног,
Хлопал радостно дверями,
Пускал зайцев зеркалами.
Вдруг Иван как заорет,
Опершися на капот:
“Мерседесы, вы красивы,


Вал карданный, руль, резина!
Вас в Лукойле заправлял…
Да какой вас гад угнал?
Чтоб ему быть без зарплаты,
Чтобы ключ забыть от хаты,
Чтобы в пробке на версту
Оказаться на мосту!
Мерседесы, вы красивы,
Вал карданный, руль, резина…


Мы надеемся, что вы узнали эту строфу. Проверьте себя:

Все по-прежнему стояло,
Но коней как не бывало;
Лишь игрушка-горбунок
У его вертелся ног,
Хлопал с радости ушами
Да приплясывал ногами.
Как завоет тут Иван,
Опершись о балаган:
“Ой вы, кони буры-сивы,
Добры кони златогривы!
Я ль вас, други, не ласкал,
Да какой вас черт украл?
Чтоб пропасть ему, собаке!
Чтоб издохнуть в буераке!
Чтоб ему на том свету
Провалиться на мосту!
Ой вы, кони буры-сивы,
Добры кони златогривы!”

. А теперь попробуйте свои силы.
  •  Как, по-вашему, написал бы Петр Павлович историю поиска Ерша в подводном царстве, будучи нашим современником? 

  • Какие рекомендации по омоложению были бы даны Царь-девицей в наше время? 


Выберите только один из представленных отрывков, “перепишите” его на новый лад.

1. Вдруг дельфины услыхали,
Где-то в маленьком пруде
Крик неслыханный в воде.
В пруд дельфины завернули
И на дно его нырнули,–
Глядь: в пруде, под камышом,
Ерш дерется с карасем.
<…>
А проказника дельфины
Все тащили за щетины,
Ничего не говоря,
И явились пред царя.

*****

2. “Я хоть стар, да я удал! –
Царь царице отвечал. –
Как немножко приберутся,
Хоть кому так покажутся
Разудалым молодцом.
Ну да что нам нужды в том?
Лишь бы только нам жениться”.
Говорит ему девица:
“А такая в том нужда,
Что не выйду никогда
За дурного, за седого,
За беззубого такого!”
<…>
Вот, коль хочешь ты жениться
И красавцем учиниться, –
Ты без платья, налегке,
Искупайся в молоке;
Тут побудь в воде варёной,
А потом ещё в студёной.
И скажу тебе, отец,
Будешь знатный молодец!”

МОЖНО ТАК ЖЕ ВЫБРАТЬ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПОНРАВИВШИЙСЯ ОТРЫВОК. 

Экспериментируйте, но помните, что в русском литературном языке есть много красивых слов для всего, не используйте ненормативную лексику.

Желаем удачи!

*************************************************






♥‿♥ ✿♥‿♥✿
Выполнили! 
Страница для творчества "Мудрецы"

Комментариев нет:

Отправить комментарий